Exportando cultura...

Hola, esta vez me remito solo a un hecho, que si bien no comente antes, fue por bronca, pero verdaderamente, despues de los sucedido, merece una entrada aparte.

Dias atras, mas bien el 15 de Diciembre, como cualquier otro dia normal, fui a trabajar en mi bici y la deje abajo, cerrada con una cadena, pero sin agarrarla a nada, como hacia siempre.

Sorpresa la mia, cuando al salir, encontre aire en el lugar a donde estaba mi bici. Como no me queria volver a casa en aire, le pregunte si sabia algo y me contesto que no.

La reconchdelalor###@@§§$£###!!!!! No lo podia creer. Me habia acostumbrado a no preocuparme por las cosas aca. Pero gente querida, tutto il mondo e paese, como se dice aca. Bien, me paso por pelotudo, pero bueno... 

Me puse muy triste, porque es una bici que me costo mucho, pero sobre todo porque me iba a tener que ir en bondi a trabajar todos los dias e iba a hechar panza de nuevo.

La cuestion es que hicimos la denuncia y complementamos con alguno panfletos, ofreciendo una recompenza a aquel que me ayudara a encontrarla.

Seguramente han cargado la bici en un camioncito y se la llevaron para abrir despues el candado, tranquilamente y al calor. 

Lo extraño de todo esto es que las camaras que hay en el edificio, son "fintas" o sea falsas... Pa' que mierda ponen camaras falsas? Ademas, ese dia hacia -8°C, y por ende no habia nadie afuera como para ver algo...

Bueno, me garcaron la bici y punto. A mamarla.
Cito a un amigo; "se ve que estamos exportando cultura"... Triste reflexion, pero verdadera...
A raiz de esto me puse a "googlear" y "taringuear": ME ROBARON LA BICI... y encontre esto:

http://www.lapruebadelabicicleta.com/

Quien se anima a la prueba???

Esta es (era) mi amada bici, si alguien la ve, me avisa, asi vamos con mi llave inglesa a arreglar cuentas...

Debe ser que mi cara de triste era demasiado conmovedora, y que el Babbo Natale (o Santa Claus, o Papa Noel, o el Gordito de rojo) se apiadaron de mi, porque no creo haberme portado tan bien como para recibir un lindo regalito, pero algo sucedio.

El 24, volvi del centro donde estaba haciendo compras navideñas (si, siempre sobre la hora) y me encontre con una Samanthina misteriosa. No me dejaba salir al balcon con la excusa de que habia derramado un liquido oloroso y por ende no debia abrir la puerta.

Testaturo, insiti para tirar unos papelitos de chocolate en el basurero que esta afuera y abri la puerta. Jamas, pero jamas vi una cara asi de enojada de Samanthina. Tanto miedo me dio que cerre la puerta y atine a tragarme el papel, pero me freno y me dijo "va bene, vai a prenderlo!".

No habia entendido un joraca. Sali afuera y vi una caja rectangular con el logo de GT (marca de bicicletas). Aun sin entender, la mire y meti la caja adentro. Le pregunte que era y me respondio en español nativo: "So' boludo vo'?". Limitado aun en mi capacidad de razonamiento, reincidi: "che cazzo è?"; a lo que Samanthina respondio: "Ci sei o ci fai?" (So' o te hace'?)... Y bueno, empece a abrir la caja para descubrir que la infeliz me habia comprado otra bicicleta...

Como hizo? Primero porque es carisima!!!!!! Mi alma!!!! y despues porque la ordeno desde Inglaterra y llego 9 dias despues de que me robaron la mia... Que mujer! A ver? Quien me envidia??? Ahhhhhhhhhh! Si, ya se! Son muchos!

Ja!!!!! Me dio mucha ternura... Se gasto todos los ahorros para que yo tenga mi regalito de navidad que por pelotudo perdi...

Es una mujer de oro, que mas se puede pedir?

Les dejo algunas fotos de la nueva maquina, que ya ajuste y probe en la nieve.

Pero estoy contento porque este es el regalito de navidad aca en Italia, pero seguramente hay un monton, acumulados desde el año pasado en la Argentina, asique cuando vaya, VOY A ABRIR UN MONTON DE REGALOS!!!!!!!

Bueno, feliz navidad a todos y vamos por un nuevo y lindo año!

Saludos de los ASSIS-PETTI (Porotos-Mantecas)

Wiwichu!

Wiwichu e meri crismas, wiwichu e meri crismas, wiwichu e meri crismas an a japi niu yiar!!!!!!

Esa seria la fonetica de la cancioncita esa con la que te aturden, en las calles, en los negocios, en las publicidades, en los restaurants y hasta en los bares... 

Bueno, esta es la historia de como la familia Assis-Petti (Ahhhhhhhh que picante! FAMILIA batio el vago) paso su navidad, la primera despues de casados, la segunda despues de mi llegada a la "bota".

El cocinero Filippi se esmero y le puso onda, y se mando 14 platos, totalmente elaborados, cuidados y decorados. A continuacion paso a detallar la lista de los anteriormente nombrados platos, que, por ser de origen italiano, trentino-altoatesino, no puedo siempre traducir, asique lo mando como viene y que la imaginacion y las imagenes los lleven a reproducir los sabores en el paladar:

FILETTI DI ARINGA AFFUMICATA

PANZEROTTI CON SPINACI E RICOTTA AL BURRO FUSO

CROSTINI FANTASIA

TAGLIERE DI SALUMI TRENTINI

COZZE GAMBERETTI E ANELLI DI CALAMARI IN PASTELLA

POLPETTE DI RISO e PALLINE DI CARNE E LUCANICA

MELANZANE CON SALSA ROSSA

RISO INDICA ALL’ORIENTALE

SALAMETTO DI POLLO

PATÈ BICOLORE DI CARNE E FEGATO

ROTOLO DI CONIGLIO E MAIALE

INSALATA DI POLLO SEDANO E TRENTINGRANA

PANE IMBOTTITO

Si señores, todo eso y mucho mas fue parte de la cena de Navidad, pero la situacion no se limito a la detallada humilde expresion, sino que incluyo vinos varios, y dulces... DULCES, desde turrones, chocolates, cereales bañados en caramelos y mas chocolate, cremas y hasta un tiramsu. 

La cena, mas alla de lo destinado a deglutir, que estuvo EPETACULA', estuvo linda, calida y agradable.

Recibimos varios regalitos, parece que nos hemos portado bien porque el gordo nos trajo bastantes cosas.

Tuve una emotiva conversacion con mi madre via Skype (si, usa internet y se lo hace de goma al "gugle") y algunos mensajitos que lamentablemente no pude responder porque ese mismo dia habia terminado el credito... Lamentable lo mio, lo se.

El asunto termino a eso de la medianoche y patatin, pataton, cada uno a su colchon. 

Rondaban las 4:17 am, hora local, cuando una llamada desperto-nos de nuestro desdichado sueño, pero era tal la pesadez de la barriga despues de haber ingerido semejante cena, que ni yo, ni la susodicha Samanthina, fuimos capaces de alzar el tubo y responder. Me disculpo por semejante descortesia, pero realmente, las proteinas, las grasas y el almidon pudieron mas.

Giorno dopo, nos levantamos y fuimos a la misa de Navidad, a la mañanita, volvimos, comimos las sobras de la noche buena y despues de cargar los bartulos, trencito y a casita, donde los gatos nos esperaban con una linda pilita de cacona en la cajita y todos los almohadones desperdigados por la casa.

Es dificil pasar una fecha asi linda e importante lejos de la familia y los amigos y la gente que uno quiere, pero por suerte Samanthina no deja que me sienta solo, y una vez mas comprendo que aunque la distancia sea grande, el corazon sigue siendo siempre uno solo, y que los caminos que uno transita junto a las personas que le tocan la vida, quedan zurcados permanentemente. Gracias a todos por acordarse de nosotros, por levantar la copa y por estar siempre, alla lejos, aca tan cerca.

Saludos y feliz Navidad de Mochito y Samanthina!

Mas nieve...

Buenas... Todo bien? Si? Me alegro. Como sabran, seguramente por las noticias, se vino una ola de frio (dicen que los culpables son los comunistas del este) que "dicen" que ha matado a no se cuantos viejos y esas cosas. No creo que sea para tanto. Si, la semana pasada estuvo para cagarse de frio; durante algunos dias no hizo mas de -2°C de maxima. Si, afuera estaba frio, muy frio... Pero convengamos que aca nadie esta afuera, ni sin un gran calefactor, ni sin una sopita caliente, ni sin una buena mantita. 

Yo no se si sera el bienestar al que estan acostumbrados o que se yo... pero NO se pueden morir viejos cada vez que es verano o invierno... VAMOS!!!! Que carajo les pasa?

Buen, vamos a lo nuestro. Hizo frio, y ahora que menguo un poco, empezo a nevar y nevar. Saque algunas fotillas de casa, del lugar donde trabajo y del mercadito de navidad en Merano (otra ciudad cerca).

Este es el rio Adige... Hace unos dias se habia congelado un poco. Al fondo a la derecha, si, en el inodoro ese rojo, trabajo yo... Ahi tiene la oficina la pedorra.

Algunos vestigios de hielo en el rio. A esta foto la saque desde el puente que tengo que cruzar a pata desde la parada del bondi. Sin zapatitos para nieve (como yo) llegas con las patas mojadas...

Otra vista de la montaña nevada... Aburri ya.

Estas son las coniferas en el patio de casa... Vergonzosamente no se los nombres de los arboles... Si, con un padre y un abuelo carpinteros... no lo se... NO LO SEEEEE!!!!

Abajo del arbol donde habia unos banquitos para hacer picnic en verano.

Mercadito de Navidad en Merano... Ese dia se fruncia el esfinter del "sedere" del frio que hacia... MUY frio... y no es de afeminado; hacia frio en serio (-8°C)

Chucherias que venden a los turistas a precios exorbitantes por ser el mercadito de Navidad... Solo compran ahi los ricos, los turistas alemanes y los boludos.

Parece ser que este año vamos a tener otra blanca navidad. Yo, por mi parte voy a esperar al gordo que me deje un regalito bajo el arbolito, y que sea lindo... Nada de un par de medias, ni desodorante, ni perfume PACO. Un chocolate, un libro, un telescopio, un joystick (para no romper el teclado de la PC) o un hermanito. Todo eso va bien. Les dejo una postal del "alberino", decorado y producido por Samanthina.

Saludos!

Pan casero y mates!

Ay papa!

Si, hoy, 8 de diciembre, dia de la Inmaculada Concepcion, se conmemora 1 año desde mi arrivo a la bella Italia. Y para festejarlo, no tuve mejor antojo que comerme un pan casero gordo, grasoso y migoso, con unos mates para que no se me atore en el esternon...

Cuestion y antojo dificil de satisfacer, ya que por aca no pasa ningun carro a la siesta al grito pelao de "paaaaan caseeeeroooo!!!" 

Entonces, meditando, recurri al mataburros del siglo XXI: (No, no es wikipedia) Taringa!

Y si, encontre un post en donde una señora enseña a amasar pan casero a los novatos.

Baje la receta, y con ojo atento a la pantalla, segui las instrucciones paso a paso, foto a foto.

El resultado final dista bastante del "corderito" que se vende en el "Guasmara" o en la playa de Mina Clavero (siempre a la siesta), pero sirvio al menos a calmar mis ansias.

Pongo algunas fotos, del final de los acontecimientos porque por tener las manos engrudadas no registre todo:

Aca el pan en el horno, 200°C y 35 minutos de coccion...

JAAAAA!!!! Experimental en formas diversas... A esta obra la titulo "Intento de pan casero 1".

Con manteca derretida porque el pan esta caliente todavia... Atras el mate amargo.

Como me quede con hambre dispute un poco de comida humeda, sabor pollo y atun con mis compañeros de cuarto, Poroto y Manteca, pero fueron mas rapidos que yo.

Acercamiento y/o zoom de la batalla devoradora.

Bueno, me llevo unas 4 horas hacer todo el trajin y me lo comi en poco menos de 30 minutos. Supongo que valio la pena. Lo mejor de todo fue el gusto a grasita que le dio la manteca que le heche a la mezcla.

Esta semana voy a ir al centro, al mercadito de navidad a tomar una copa de vin broule (no soy bueno en frances pero creo que se escribe asi y "se ignifica" vino quemado, que es en realidad un vino caliente) y a comer especialidades de la region.

Le dejo una ultima foto con el nuevo corte de pelo que disimula notablemente mis entradas y la carencia de vulvo capilar en mi coronilla.

Todavia no me decido por el color. 

Acepto sugerencias...

Presidentes de Latinoamerica

Hoy me quiero hacer el filosofo un poco... 

Hace un tiempo que empece a ver la serie (por youtube) del canal Encuentro titulada "Presidentes de Latinoamerica", y hasta ahora no he hecho mas que emocionarme. 

Son una serie de entrevistas a los presidentes de Latinoamerica, conducidas por Daniel Filmus (aunque no sea el maximo exponente como entrevistador que tenemos los argentos) que aborda a los mandatarios en un modo muy personal, donde cuentan vivencias, credos, y concepciones muy intimas y muy reveladoras.

Hasta el momento (al menos son los capitulos que se pueden ver por youtube.com) he visto 3:

Lula Da Silva (Brasil), Evo Morales (Bolivia) y Rafael Correa (Ecuador). Es increible la humildad de estas personas, su creencia, y su vida; de donde vienen, pero sobre todo, a donde van y a donde llevan a su pais.

Verdaderamente creo que se esta vivendo una revolucion en America Latina, en donde dejamos de ser argentinos, bolivianos, chilenos, paraguayos, brasileros, etc, para empezar a ser Latinoamericanos. 

Lamentablemente no soy bueno con la palabra y no se expresar este sentimiento de fuego en el pecho, de unidad, de hermandad, de revolucion.

Lo unico que me da un poco de tristeza es ver que todo esto sucede fronteras afuera de mi querida Argentina...

Recomiendo altamente ver esta serie; les dejo los links para el que este interesado:

Lula Da Silva:

Brasil parte 1 - Brasil parte 2 - Brasil parte 3 - Brasil parte 4 - Brasil parte 5 - Brasil parte 6 - Brasil parte 7 - Brasil parte 8

Evo Morales:

Bolivia parte 1 - Bolivia parte 2 - Bolivia parte 3 - Bolivia parte 4 - Bolivia parte 5 - Bolivia parte 6

Rafael Correa:

Ecuador parte 1 - Ecuador parte 2 - Ecuador parte 3 - Ecuador parte 4 - Ecuador parte 5

Disfrutenlos!

Nieve!

Gente, esta vez soy corto (no quiero decir de vista, ni que me faltan algunos para el peso), porque es solo una noticia.

Amanecia el pasado viernes, 7:35 hora local... Abro los ojos, casi con bronca, para buscar el celular y apagar la alarma... Frio de cagarse.

Levanto la cabeza y enfoco la ventana... Porque esta todo tan gris? Me refregue los ojos para verificar pero no lo logre, pues no tenia los lentes puestos (chicato). Me levante, me acerque a la ventana y alcance a ver como numerosisimos copos caian, balanceandose, estrellandose contra las ramas de los arboles, contra la tierra, en donde ya se acumulaban...

NIEVE!!!!! Iuuju!!!!! Festeje! Un poco mas contento, me vesti, realice el proceso de aseo personal, a continuacion el proceso alimentario de las mañanas y sali, feliz a buscar la bici para ir a trabajar.

JA! Ingenuo el oriundo de clima subtropical-templado... Se nota que en su vida vio nevar mas de 1 hora seguida. No alcance a hacer 50 metros en bici que ya estaba todo embarrado. Todavia no habian tirado la sal en las calles de mi barrio, asique se empezaba a formar el hielo tambien.

Cabeza gacha, volvi, deje la bici, y con el trasero humedo (por carecer de guardabarros) procedi a tomar el bondi que me portaria a la sede del trabajo.

A la noche ya habia parado de nevar y al otro dia ya se habia derretido... Pero bueno... Fue la primera de este invierno.

Saludetes... con mucho frio en el ojet... !!!!

Aca la vista de la montaña al frente del balcon del departamento...

El patio del edificio de al lado... tienen una canchita de fulbo y una mesa de ping-pong los muy cretinos...

Este soy yo a punto de irme a trabajar... La iba a photoshopear pero bueno... esa cara tengo a las 8:00 am en invierno.

La mesa de picnic de nuestro patio comunitario...

El pino de enfrente y el campanello di cañas que pone musica de fondo cuando hay viento...

Sobre el trabajo...

Bueno, este es un tema que nunca toque en profundidad, pero hoy no pude resistirlo mas. Hoy se colmo el vaso... Esa ultima gota (mezcla de gas metano con algun que otro mineral producto de la reaccion quimica de la digestion) rebalso el vaso.

Hoy me voy a desquitar.

Si bien desde que estoy en Italia tuve mucha suerte en lo respectivo al ámbito laboral, las experiencias personales han sido muy diversas.

En Milano, estuve en un estudio (Tornoteam) en donde no haciamos mas que rascarnos los testicls. Era un estudio grande, y con todas las comodidades. Ahi me hicede mi primer amigo en tierra extraña: el grande y pelado ALESSANDRO. Un arquitecto treintañero, metalero, zurdo y muy simpatico, que entre toda esa crema (porque era un estudio de gente rica), el y yo -el africano- eramos el contraste.

Poco despues, por suerte enganche con esta mina con la que estoy ahora. Por suerte? Bueno, esta nos permitio finalemente armar nuestra vida en Bolzano, al fin, viviendo juntos con Samanthina. 

Esta cretina, segun descubri despues, parecia muy simpatica y competente. Sorpresa la del argentino cuando al pasar los meses diose cuenta que detras de esa cara de la que a veces asomaban algunos bigotejos, se escondia un ejemplar unico de histeria femenina. Si señores... La locura elevada al cubo. Cada dia que pasaba me gustaba un poco menos, hasta que me dejo los organos reproductores aplastados contra el plano de resistencia horizontal (o sea los huevos por el suelo). Como me ha quitado todas las ganas de levantarme a la manana, preparame el desayuno mientras Samanthina duerme, pedalear 5 km (ahora que hace frio no es tan divertido), sentarme frente a una computadora por 4 horas, pedalear otros 5 km hasta casa para almorzar con Samanthina, digerir re-pedaleando de nuevo al estudio, sentarme otras 4 horas y final y gloriosamente salir para completar con los ultimos 5 km de bici para volver a casa, y de noche, voy a aprovechar y vengarme, sacando todos los trapos al sol del estudio.

Bueno, no todos, pero es menester dirigir la palabra a los hechos ancontecidos hoy y una semana atras: estaba yo sentado en mi escritorio, dibujando muy concetradamente (o no tanto) cuando me asalto la duda sobre una cuestion referida al tema. Consecuentemente dirigi mis pasos a la oficina de mi dadora de trabajo, golpee apenas la puerta para entrar, y sin esperar el "avanti!", irrumpi en la habitacion. Tarde reaccionaron los quimioreceptores que dominan el sentido del olfato, porque estaba ya a medio camino entre el escritorio y la puerta de huida, cuando como sopapo, me castigo el hediondo olor a pedo que residia en el receptaculo. CARAJO! dije, aprovechando el anonimato que me provee mi lengua madre. No tuve otra que tragar saliva y poquito a poco, mientras expresaba mi duda (por la cual inicie la travesia) fumarme todo el pedo que habia expelido su cochino trasero.
Bueno me dije... puede pasar... incluso a esta que se cree una lady. Culpa mia por entrar sin preguntar primero.

No contenta con demostrarme su jerarquía esa inolvidable jornada, repitio el evento hoy mismo, pero con la caracteristica que esta vez escuche el trueno desde mi escritorio... Sin palabras... No me quedo otra que hacerme el bolu y subir la musica (que comando desde mi pc) para que creyera que no habia percibido nada. No obstante, pasados unos miseros minutejos, llamome a la oficina... Todavia no se si para convidarme un poquito de la baranda o si verdaderamente me queria preguntar algo.

Creo que es meritorio contarlo y hacer saber al mundo como se comporta una arquitecta europea frente a un humilde sudamericano. Espero que lo hayan disfrutado, tanto como yo lo hice al escribirlo, porque la verdad, que el percibirlo no fue nada lindo.

En fin... Solo se aprovecha porque soy sudaca.

Ah si... como se llama mi jefa? Marion P de Pelota (buscar traduccion de pelota en italiano porque si aparece su nombre en el buscador... cague fuego)... Pero no pongo ninguna foto... No vaya a ser que se avive, descubra mi blog y se entere de que "ventilo" lo que ella no ventila...

Los argentinos y el efecto invernadero...

Leyendo por ahi en Taringa!, me encontre con esto... Y me parecio que valia la pena compartirlo.

Los cientificos argentinos siguen siendo protagonistas.

Sí, si tus gases y los de tus amiguetes huelen mal, ni quiero saber cómo puede llegar a oler el de una vaca. Estos adorables animalejos de campo no tienen un aparato digestivo muy respetuoso con el sistema olfativo de los demás seres que compartimos la atmósfera con ellos, pues sus gases poseen un olor insoportable (según los que saben, imagínense que yo no voy a andar olfateando semejante asquerosidad).

El hecho es que los gases de vaca no sólo son un enemigo mortal de nuestra nariz, sino que también de la atmósfera en la que respiramos, pues emiten dosis tan altas de gas metano que son un factor con un considerable peso en el para nada bien ponderado efecto invernadero.

Sólo en Argentina los cincuenta y cinco millones de vacas que habitan el territorio emiten un treinta por ciento de las emisiones globales de gases de efecto invernadero, lo cual es motivo suficiente para preocupar a organizaciones ecologistas, y la ciencia ha puesto manos a la obra en el asunto.

Científicos argentinos han encontrado la solución para frenar semejante emisión de ventosidades vacunas: los taninos. Estas sustancias orgánicas han logrado disminuir en un 25% de las emisiones de metano a través de los anos de las vacas argentinas.

Si pensamos un poco todo cierra. Considerando el enorme daño que nosotros, los humanos, suponemos para la atmósfera en la que vivimos, alguna porción de la Naturaleza debería vengarse de una vez por todas de nosotros. ¿La especie elegida? Las vacas.

Cada mañana en el viaje a la radio me pasan el temario del día. Mariana me cuenta que en La Liga presentaron un experimento del Conicet en el que le ponen un tanque mochila a las vacas que está conectado mediante una cánula a su caño de escape. Es para controlar las emanaciones de gas metano. Pensé que era un chiste, pero no. Entre los temas del día figuraba tambien el problema de los taxistas para cargar gas, por las restricciones invernales y la falta de presión. Y las vacas produciendo gas y malgastandolo, o lo que es peor, contaminmando el medio ambiente. Una parte importante de la contaminación y el calentamiento global proviene de los gases de las vacas. Metano. Energía pura. Gas. Pedos. Eructos. La imagen apareció nítida en mi limada mente: una vaca en el balcón, o en patio, conectada con una manguera a la cocina o al tiro balanceado. Ah, las ovejas tambien cuentan. Vamos a los números.

Una vaca produce entre 3 y 4 litros de gas metano por día. Una garrafa de 10 kilos cada tres días más o menos. ¿Te alcanza? Si contamos con que en la Argentina conviven con nosotros unas 55 millones de vacas tenemos el problema solucionado. Bueno. Hay que manguerear a las vacas y engarrafar el gas de algun modo, ahí la dificultad.

Es menester que nos pongamos a trabajar en la investigación y desarrollo de mecanismos y procedimientos que permitan que vacas y ovejas no anden venteando todo ese gas al pedo, malgastando energía necesaria para otros menesteres, como calentar el agua para el mate o hacer un puchero. Si. Ninguna asquerosidad. El gas de petroleo que usamos en las cocinas tiene el mismo origen, solo que mucho más antiguo. ¿Porqueé se produce el metano? Porque la materia consumida por bacterias en un ambiente sin oxígeno produce metano, ya sea en la panza cuádruple de la vaca o en las profundidades milenarias de la tierra. Materia en transformación hacia la energía. ¿Qué es el metano? Un gas compuesto por un átomo de carbono y cuatro de hidrógeno. Nada raro, naturaleza pura.

Manos a la obra muchachos. A ver como hacemos. Por ahí andan pastando y pedorreando millones de animalitos sin saber nada de todo esto. Nosotros somos sus gurúes, tenemos el deber de guiarlos. O por lo menos de guiar ese gas hacia destinos más nobles. 

Napoli = Maradooooo

Napoli... El arrivo desde la ventanilla del tren. Horas de viaje: 12. Raya del trasero: borrada. Modorras: varias y en combinacion.

Pompei. La ciudad romana sepultada por el volcan Vesuvio. Segun Samanthina, unica en el mundo.

Mas Pompei. La calle del shopping. Notese esa turista alemana gorda con el paraguas para atajar el sol, las medias subidas hasta el bajorrelieve de las rodillas y el trasero exageradamente contenido en el pobre pantalon. De estos ejemplares hacemos dulce.

Familia de Samanthina (y a partir del 21 de Marzo tambien mia). El simpatico viejito de traje con la feliz señora que abraza a Samanthina son mis suegros maternos. Por deduccion, los restantes vienen a ser los paternos. De derecha a izquierda: Benito Cascone, Mario Daniel Assis, Luigi Petti, Samanthina Petti de Assis, Caterina Imbellone y Maria Russo.

Samanthina intentando "laburar" algunas piedras en exposicion en la calle... El intento se vio frustrado.

Napoli. Caos en la ciudad.

Al fondo, el Castillo del Ovo. Lo azul es agua. Y al frente del castello, el hotel mas caro de Napoli.

Un pequeño aperitivo. 10:00 am. Samanthina, pobrecilla, se moria de hambre. Pobre alma. Se comio 2 al hilo con la excusa de que en Bolzano "no existen" y se enojo porque no la convide del mio. 

Pintoresca callecita en el barrio San Gregorio Armeno. En Navidad de hace el "mercatino" y es muy famoso porque se hacen monumentales representaciones del pesebre caricaturizando a los personajes de la actualidad. Suerte que no lleve mucha plata ese dia (es lo que le dije a Samanthina) y nodo gastar mucho en chucherias.

La ciudad real. La parte mas linda.

El nonno y Samanthina en la playa de Cetara. Habia ya dicho que el Nonno Benito siempre anda con traje. Llueva, truene, haga un calor de muerte, cuando duerme y hasta cuando se ducha. Traje siempre. Yo mientras tanto me daba un chapuzon. 8:30 am. 

La playa de Cetara. El inicio de la Costa Amalfitana. Una de las joyitas.

La Pepona y el Mochito. El lugar: Ravello.

Los tipicos pueblitos de la "Costiera". Todos apiñados en la montaña. 

Panoramica de la costa. Top de los top. La crema de los cremosos. Lleno de ricachones. Lo lindo es darse el gusto de andar bien, pero bien crotos, en medio de esa alcurnia. 

Resumiendo: Paisajes, vacaciones, excelente compañia. Lugares hermosos, experiencias mejores. El Nonno benito una masa total. Resumio sus setenta y pico de años en 1 dia de continuo monologo. Incansable, desde las 7:30 am a las 24:00, siempre llevandonos, empujandonos para visitar todos los lugares posibles, comer todo lo posible y conversar todo lo posible. Lo gracioso es que me empezaba a hablar en italiano y despues de 2 frases se olvidaba y seguia en dialecto napolitano. Tuve que hacer un curso acelerado y mas o menos entendi... Anque a veces, como hacia en la escuela, el cerebro se desconectaba y vagaba por ahi mientras el cogote movia la cabeza como diciendo "si... aha? ahhh que bueno... si? SI!!"...

La verdad es que no vemos las horas de volver a Napoli.

Ah! y nos dijeron que cualquiera de la Argentina es bienvenido alla... Sera por Maradona o por mi?

EXCLUSIVO!!!

Les dejo la frutilla del postre...
El nonno Benito contando un chiste verde en Napolitano... A ver quien lo entiende?